Ultima modifica: 30 novembre 2021
Lei è consapevole che accettando i presenti termini e condizioni, Lei (di seguito denominato "Artista") accetta di fornire servizi di Rendering 3D Premium ai Clienti di Renderby.com (di seguito denominata "Società") (presenti e futuri) in conformità con i termini e le condizioni qui elencati ("Servizi"). Tutti gli accordi, le intese e i contratti precedenti tra l'utente e la Società in relazione ai Servizi saranno risolti a partire dalla data di accettazione dei presenti termini e condizioni.
1) Ambito dei servizi
L'ambito dei Servizi include, senza limitazioni, quanto segue:
i. Dovrete interagire con i Direttori Creativi della Società e fornire servizi di visualizzazione 3D quando il Cliente della Società si rivolge alla Società per qualsiasi servizio di visualizzazione 3D (qualsiasi progetto del Cliente, un "Progetto").
ii. La Società può assegnare a voi potenziali clienti per progetti specifici relativi alla visualizzazione 3D (tali potenziali clienti sono definiti nel presente documento come "Lead della Società"). Il Fornitore dovrà interagire con il Direttore Creativo per determinare l'ambito e la portata del Progetto e i suoi requisiti specifici.
iii. La gestione del progetto è affidata al Direttore creativo. Il Direttore Creativo fornirà i servizi e l'assistenza necessari per il completamento dell'esecuzione di tali progetti da parte dei clienti associati alla Società. Dovrete continuare a interagire con il Direttore Creativo e il Cliente su qualsiasi progetto in corso e garantirne la conclusione entro i tempi concordati con il Cliente. Dovrete eseguire il progetto secondo la Procedura Operativa Standard (SOP) stabilita dalla Società sotto la guida del Direttore Creativo che si occupa di ciascun progetto.
iv. Discuterete la tempistica del Progetto con il Cliente e successivamente, voi e il Direttore Creativo concorderete di comune accordo una specifica tempistica di completamento del Progetto, reciprocamente concordata dal Cliente e dalla Società ("Tempistica"). Dovrete assicurarvi che il progetto assegnatovi dalla Società di volta in volta sia completato entro la tempistica e con garanzia di qualità. Nel caso in cui, a causa di circostanze impreviste per un periodo ragionevole, dovute a disordini lavorativi, incidenti, incendi, inondazioni, guasti alle telecomunicazioni o a Internet, scioperi, guerre, sommosse, ribellioni, blocchi, atti di governo, requisiti e regolamenti governativi o restrizioni imposte dalla legge o qualsiasi altra condizione al di fuori del ragionevole controllo, la Timeline debba essere modificata, il Cliente ne sarà informato in anticipo e una Timeline rivista sarà concordata con il Cliente. Il Cliente accetta e riconosce che il tempo è essenziale e la violazione di qualsiasi tempistica concordata per qualsiasi Progetto costituirà una violazione dei presenti termini e condizioni. In nessun caso il cliente dovrà causare ritardi nella presentazione e nel completamento del progetto. Dovrete inoltre lavorare con più artisti sullo stesso progetto e garantire il completamento puntuale dei servizi come team.
v. Tuttavia, nei casi in cui, nonostante tutti gli sforzi, le tempistiche non vengano rispettate o l'esecuzione del progetto non sia all'altezza, tutte le parti coinvolte nel progetto dovranno indire una riunione congiunta per identificare la parte inadempiente e solo quest'ultima sarà sanzionata.
vi. Durante il Periodo di validità (come definito di seguito), non darete né accetterete doni o favori da qualsiasi fonte all'interno o all'esterno dell'Azienda, in relazione a o in relazione alla vostra associazione con l'Azienda. Non raggiungerete il Cliente della Società, direttamente o indirettamente, in nessuna circostanza. Nei casi in cui il Cliente vi raggiunga direttamente o indirettamente per lo stesso Progetto, aggirando la Società, siete pregati di informare immediatamente la Società.
vii. È possibile utilizzare il proprio desktop secondo gli standard del settore. Tuttavia, va notato che la Società non sarà ritenuta responsabile di eventuali danni all'hardware del desktop o ad altri software causati dal software installato dall'utente per lavorare su uno dei progetti della Società. La Società non installa alcun software sul vostro desktop. Tuttavia, la Società utilizza un'applicazione web di terze parti denominata Clickup per la gestione del progetto a cui si sta lavorando in collaborazione con il Cliente della Società. Si precisa che per la fornitura dei Servizi, l'utente sarà l'unico responsabile di tutti i software open source/autorizzati/non autorizzati.
viii. Al completamento di ogni progetto, il cliente dovrà conservare il backup dello stesso per un periodo di 2 anni dalla data di completamento. In alternativa, se non avete spazio nel vostro disco, dovrete anche consegnare una copia del backup in versione archiviata che sarà mantenuta nel Cloud aziendale. Se il cliente chiede di apportare modifiche al progetto dopo il completamento entro questi 2 anni, dovrete essere disponibili ad apportare tali revisioni entro i tempi e le consegne concordate, per le quali vi verranno corrisposti i costi nominali concordati.
ix. In caso di indisponibilità nella clausola di cui sopra, dovrete garantire che i file sorgente dei progetti specifici, richiesti dall'azienda, siano consegnati all'artista identificato e al Direttore Creativo entro la tempistica specificata. Tuttavia, la società non vi pagherà per i file sorgente del progetto in caso di indisponibilità da parte vostra, come indicato nel presente documento.
ix. I file di output finali devono essere consegnati in Clickup e la cartella Google del progetto deve essere condivisa con voi.
2) Guadagni
i. Commissione: L'Artista riceverà fino a 80% del denaro raccolto (escluse le tasse, le spese di conversione della valuta e le commissioni di servizio al cliente) dal Cliente per ogni Progetto come Commissione. La stessa sarà pagata all'Artista tramite Payoneer, Paypal, Wise e bonifico bancario.
Termini e condizioni di pagamento
ii. Nel caso in cui si verifichi una modifica o una revisione degli importi concordati pagabili dal Cliente per qualsiasi Progetto a causa di una revisione dei tassi o dell'ambito del Progetto, tale importo sarà adeguato con il pagamento finale al Cliente. Nel caso in cui il Cliente abbia diritto a un rimborso a seguito di tale adeguamento, dovrà restituire tali importi alla Società senza alcun indugio.
iii. Se non riuscite a completare o abbandonate il Progetto prima del completamento, non avrete diritto ad alcun pagamento in relazione a tale Progetto. Sarete tenuti a restituire immediatamente e senza contestazioni e proteste tutti gli importi ricevuti dalla Società in relazione a tale Progetto. La Società avrà il diritto di interrompere i Servizi dell'utente con effetto immediato in caso di tale abbandono ai sensi della Clausola 3 dei presenti termini e condizioni.
iv. Le retribuzioni, gli incentivi, i piani di pagamento e tutte le altre disposizioni correlate specificate nei presenti termini e condizioni sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento, previa comunicazione da parte della Società.
v. Il cliente firmerà il "Contratto di blocco dei prezzi" che contiene i prezzi da lui indicati nel nostro modulo di determinazione dei prezzi. Il prezzo rimane invariato per un periodo minimo di un (1) anno dalla data di sottoscrizione. Rimane invariato fino alla richiesta di modifica.
3) Terminazione
i. L'utente dovrà fornire i propri Servizi in conformità ai termini e alle condizioni qui indicati fino alla cessazione dei Servizi secondo le modalità previste dalla presente clausola ("Termine"). La Società e l'utente possono terminare i propri Servizi senza addurre alcun motivo, con un preavviso di trenta (30) giorni via e-mail alla controparte.
ii. Nonostante la Clausola 3(i), la Società può interrompere i Servizi dell'utente con effetto immediato, in caso di violazione dei termini e delle condizioni qui menzionati o di cattiva condotta o di qualsiasi azione o omissione da parte dell'utente che possa influire materialmente sul completamento di uno qualsiasi dei Progetti.
iii. Al momento della comunicazione della cessazione del rapporto di lavoro, dovrete preparare un processo di passaggio di consegne, in cui identificherete specificamente la tempistica e il modo in cui tutti i Progetti affidati a voi dalla Società dovranno essere consegnati a un altro artista sotto la guida del Direttore Creativo (specificamente identificato nel vostro processo di passaggio di consegne). Dovrà assicurarsi che tutti i file sorgente dei progetti incompleti vengano consegnati all'artista individuato e al Direttore creativo entro i tempi previsti. Una volta completata e soddisfacente la consegna dei progetti, il Direttore Creativo a cui sono stati consegnati i progetti dovrà rilasciare un certificato di autorizzazione per iscritto, che confermi il completamento del processo di consegna in modo soddisfacente. La data di cessazione effettiva verrà comunicata solo dopo il ricevimento del certificato di autorizzazione, come sopra indicato. Tuttavia, si precisa che la Società si riserva il diritto di prorogare la data di cessazione effettiva per garantire il completamento dei progetti affidati.
iv. L'utente accetta di non denigrare in alcun modo la Società, i suoi funzionari o dipendenti durante o al termine dei suoi Servizi, anche su forum pubblici, media online o a qualsiasi Cliente. Nel caso in cui l'utente denigri la Società, i suoi funzionari o dipendenti in qualsiasi modo, la Società si riserva il diritto di intraprendere tutte le azioni contro l'utente che riterrà necessarie, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, reclami/petizioni presso autorità statutarie, regolamentari, giudiziarie o quasi giudiziarie e altre forme di procedimenti legali.
4) I vostri obblighi come artisti
i. Durante il Periodo di validità e per un periodo di un (1) anno successivo alla cessazione dei vostri Servizi, non dovrete, senza il previo consenso scritto della Società, assumere, ingaggiare o sollecitare direttamente o indirettamente alcun dipendente della Società.
ii. Non dovrete adescare, sollecitare o in alcun modo, direttamente o indirettamente, avvicinare o trattare o impegnarvi a fornire servizi che sono o possono essere forniti dall'Azienda al/ai Cliente/i dell'Azienda o a coloro che sono stati segnalati dal/dai Cliente/i dell'Azienda, con i quali siete/eravate associati a seguito dei vostri Servizi, sia durante il Periodo di validità che fino a un (1) anno dalla cessazione dei vostri Servizi.
iii. L'utente è autorizzato a fornire servizi (che non possono essere forniti dalla Società) ai contatti/clienti della Società, previa conferma e approvazione scritta da parte della Società.
iv. Non dovrete pubblicare sul world wide web (online) o su qualsiasi altro forum/luogo, fisico o digitale, i dettagli del Progetto, compresi la proposta di design, i disegni e qualsiasi bozza di lavoro, le immagini 3D, né durante il Periodo di validità né in qualsiasi momento successivo alla cessazione dei vostri Servizi, senza la previa approvazione scritta della Società. Per impostazione predefinita, la Società indica quando pubblicare con il permesso del cliente. Inoltre, nel caso in cui l'Azienda fornisca tale approvazione per iscritto, l'Utente dovrà assicurarsi che tale proposta di design, disegno o bozza di lavoro, immagini 3d sia pubblicata con un "logo Renderby" in basso a destra dell'immagine/video che attesti che tali design sono stati preparati in collaborazione con l'Azienda e il marchio "Renderby".
v. Non dovrete replicare alcuna proposta di design o bozza di lavoro o grafica 3d relativa a un Progetto (compresi i Progetti realizzati da altri Artisti per la Società) ed eseguirla per i clienti dei concorrenti della Società né durante il Periodo né dopo la cessazione dei vostri Servizi.
5) Riservatezza
i. Tutte le informazioni e i materiali ottenuti direttamente o indirettamente in relazione alla Società o ai suoi Clienti; tutte le conoscenze relative all'attività, ai prodotti, alle tecniche di programmazione, al lavoro sperimentale, ai Clienti e agli artisti della Società; i dettagli di tutti i Leads; i presenti termini e condizioni; i dettagli dei guadagni, degli incentivi e dei compensi pagabili a voi o ad altri partner/dipendenti/appaltatori della Società; i campioni; i cataloghi; i modelli; i programmi informatici; i disegni; i progetti e altri particolari di qualsiasi progetto della Società, sono e saranno i segreti commerciali e le informazioni riservate e proprietarie della Società ("Informazioni riservate").
ii. L'utente NON avrà il diritto di divulgare o copiare immagini 3D, campioni, cataloghi, modelli, programmi informatici, disegni, documenti o altri strumenti forniti dalla Società in virtù del presente documento e contenenti informazioni riservate, a meno che e nella misura in cui la Società lo consenta per iscritto. Tutte le immagini 3D, i campioni, i modelli, i programmi informatici, i disegni, i documenti e gli altri strumenti forniti ai sensi del presente documento e contenenti informazioni riservate rimarranno di proprietà della Società. Tali strumenti e le relative copie generate dovranno essere prontamente restituiti dall'utente su richiesta della Società o in qualsiasi caso di cessazione dei Servizi.
iii. Senza limitare in alcun modo la generalità della definizione di Informazioni riservate di cui alla sotto-clausola
(i), le Informazioni riservate comprendono tutte le informazioni che possono riguardare l'attività dell'Azienda, le sue finanze e/o che hanno un valore commerciale o di altro tipo per l'Azienda o che sono di natura riservata o proprietaria, indipendentemente dal fatto che siano esplicitamente indicate come tali o meno, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, concetti e tecniche, formule, specifiche, ricerca, sviluppo, dati, database, progettazione e architettura di software, progetti di interni, disegni, piani, master plan, brief di progettazione, programmi informatici, codice sorgente, codice oggetto, diagrammi di flusso, fotografie, informazioni relative agli affiliati della Società, ai Clienti, ai loro dettagli commerciali, ai dati, ai disegni, ai progetti, alle informazioni tecniche, commerciali e finanziarie, ai piani o alle informazioni sui fornitori e sullo sviluppo dei prodotti, ai programmi, alle previsioni, alle strategie, ai piani di marketing, alle tecniche e ai materiali, ma non include:
A. Informazioni di cui è dimostrato che sono state ottenute legalmente da voi su base non confidenziale, prima del momento della divulgazione di tali informazioni confidenziali;
B. Informazioni che diventano generalmente disponibili al pubblico se non in seguito alla divulgazione da parte dell'utente in violazione dei presenti termini e condizioni o dei suoi obblighi nei confronti di una terza parte; e
C. Informazioni che possono essere documentate come sviluppate in modo indipendente dall'utente senza l'utilizzo di alcuna parte delle Informazioni riservate.
6) Diritti di proprietà intellettuale
L'utente accetta e riconosce che i nomi commerciali, i loghi, i marchi, i progetti, i disegni, i piani, la documentazione, i miglioramenti, le revisioni, gli aggiornamenti, i potenziamenti, le modifiche e le opere derivate, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti gli altri elementi sviluppati, progettati o creati dall'utente nell'ambito dei Servizi ("Proprietà intellettuale"), saranno di proprietà dell'Azienda e tutti i diritti d'autore, i brevetti e gli altri diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti saranno di proprietà dell'Azienda. L'utente non avrà diritto ad alcuna proprietà, rivendicazione o altro diritto sulla Proprietà Intellettuale. Inoltre, l'utente si impegna a non utilizzare in alcun modo la Proprietà Intellettuale in violazione dei presenti termini e condizioni. Non potrete vendere, trasferire, gravare, dare in pegno, riprodurre, pubblicare, trasmettere, tradurre, modificare, decodificare, compilare, disassemblare, riconfigurare, commercializzare, distribuire o utilizzare in altro modo la Proprietà Intellettuale in toto o in parte, né divulgare o consentire l'uso della Proprietà Intellettuale da parte di terzi.
L'utente trasferisce e assegna irrevocabilmente alla Società tutti i diritti di proprietà intellettuale che possono essere sviluppati o creati dall'utente nel corso dei Servizi. Con la presente, l'utente si impegna a sottoscrivere, su richiesta della Società, tutti i documenti necessari e a fornire in altro modo un'adeguata assistenza durante e dopo la prestazione dei Servizi, per consentire alla Società di ottenere per sé o per i suoi incaricati (e di conferire il titolo legale alla Società o ai suoi incaricati), brevetti, diritti d'autore o altre protezioni legali per tali invenzioni, scoperte, innovazioni, miglioramenti, opere d'autore originali, segreti commerciali e informazioni tecniche o commerciali in qualsiasi paese. L'utente dovrà assicurare e garantire che qualsiasi contenuto sviluppato e/o rilasciato al pubblico, come parte dei suoi Servizi, sarà un lavoro originale su commissione e non violerà i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Proprietà intellettuale
7) Indennità
L'utente dovrà difendere, indennizzare e tenere indenne la Società, le società controllate e di partecipazione e tutti i rispettivi clienti, funzionari, direttori, agenti, partner, associati e dipendenti ("Affiliati") da e contro qualsiasi causa, procedimento, reclamo, responsabilità, azione, sentenza, costi e spese sostenute da terzi, comprese le spese legali, nella misura in cui ciò derivi da (a) violazione di uno qualsiasi dei termini e delle condizioni qui specificati; (b) mancata o inadeguata esecuzione dei Servizi da parte dell'utente; (c) atti e/o omissioni dell'utente o qualsiasi atto di dolo e/o colpa grave nell'esecuzione dei Servizi; o (d) perdita, appropriazione indebita, uso improprio o danneggiamento di documenti o strumenti/cose, comprese le Informazioni riservate, in possesso dell'utente o sotto il suo controllo.
8) Varie
Copyright del portafoglio: Aggiungete una nota nel vostro portfolio che dica - (* Assicuro di essere il proprietario del copyright di tutte le immagini 3D del mio portfolio condiviso con Renderby)
Avvisi: Le comunicazioni saranno inviate dall'utente a Renderby via e-mail all'indirizzo [email protected] (o ad altro indirizzo e-mail specificato da Renderby per iscritto) e (ii) da Renderby all'utente via e-mail all'indirizzo e-mail fornito dall'utente.
Modifiche ai presenti Termini e Condizioni: La Società può modificare, emendare o aggiornare tutti o parte dei presenti termini e condizioni con preavviso all'utente. Continuando a prestare i vostri servizi a Renderby dopo l'avviso, accettate i termini e le condizioni più recenti.
Nessuna rinuncia ai diritti: Il mancato o ritardato esercizio o applicazione da parte di una delle parti di un diritto o di una pretesa previsti dai presenti Termini e Condizioni non costituisce una rinuncia a tale diritto o pretesa e non pregiudica in alcun modo il diritto di tale parte di farlo valere o esercitare in seguito, a meno che tale parte non rilasci un'espressa rinuncia scritta, firmata da un rappresentante debitamente autorizzato di ciascuna parte.
Affrontare una controversia o una disputa: Nel caso in cui dovesse sorgere una controversia o una disputa relativa a un Progetto, alla SoP, ai presenti Termini e Condizioni e/o ad altre politiche e procedure scritte pubblicate sulla Piattaforma Renderby tra l'utente e Renderby, l'utente e Renderby accettano di impegnarsi in discussioni in buona fede per cercare di risolvere la controversia o la disputa. Inoltre, l'utente accetta espressamente di seguire la procedura stabilita nelle Procedure per la risoluzione di controversie e dispute e di essere vincolato dalla sentenza. .
Legge applicabile e foro competente: I presenti termini e condizioni saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dell'India. I tribunali di Chennai, India, avranno giurisdizione esclusiva su tutte le controversie che ne derivano. Nel caso in cui le parti non siano in grado di risolvere tali controversie in via amichevole, le parti si rivolgeranno all'arbitrato. Il tribunale arbitrale sarà costituito da un arbitro unico. Il procedimento arbitrale sarà condotto in lingua inglese in conformità con i termini dell'Arbitration and Conciliation Act, 1996. In deroga alla presente Clausola, ciascuna delle parti avrà il diritto di ricorrere a rimedi interlocutori quali ingiunzioni, pignoramenti, ecc. presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.
Per qualsiasi chiarimento, consultate il nostro F.A.Q. su Termini e condizioni. Per ulteriori domande si prega di contattare [email protected]
