最終更新日2021年11月30日
お客様は、本規約を承諾することにより、お客様（以下「アーティスト」といいます）は、Renderby.com（以下「当社」といいます）のクライアント（現在および将来）に対して、本規約に記載された条件に従ってプレミアム3Dレンダリングサービスを提供すること（以下「サービス」といいます）に同意したものとみなされます。本サービスに関するお客様と当社との間の従前の契約、取決め及び了解事項は、お客様が本規約に同意した日をもって終了するものとします。
1) サービス内容
お客様のサービスの範囲は、以下のものを含みますが、これに限定されないものとします。
i.お客様は、当社のクライアントが当社に3Dビジュアライゼーションサービスを依頼する場合（当該クライアントのプロジェクトを「プロジェクト」といいます）、当社のクリエイティブディレクターと対話し、3Dビジュアライゼーションサービスを提供するものとします。
ii.当社は、特定の3Dビジュアライゼーション関連プロジェクトの見込み客（かかる見込み客を本契約において「会社リード」と定義します）をあなたに割り当てることができます。あなたは、クリエイティブディレクターと対話し、彼らのプロジェクトの範囲と程度、および彼らの特定の要件を決定するものとします。
iii.プロジェクト管理は、クリエイティブ・ディレクターが行うものとします。あなたは、当社に関連するクライアントによる当該プロジェクトの実行を完了するために必要なサービス及び支援を提供するものとします。あなたは、進行中のプロジェクトについて、クリエイティブ・ディレクターおよびクライアントと対話を続け、クライアントと合意したタイムライン内でその完了を確実にするものとします。各プロジェクトを担当するクリエイティブ・ディレクターの指導のもと、当社が定める標準業務手順書（SOP）に従い、プロジェクトを遂行すること。
iv.あなたは、クライアントとプロジェクトのタイムラインについて話し合い、その後、あなたとクリエイティブディレクターは、当社とクライアントが相互に合意した、プロジェクトの所定のタイムライン完成（以下「タイムライン」といいます）に合意するものとします。お客様は、当社から随時委託されるプロジェクトがタイムライン内で、かつ品質が保証された状態で完了することを確保するものとします。労働争議、事故、火災、洪水、通信またはインターネットの障害、ストライキ、戦争、暴動、反乱、封鎖、政府の行為、政府の要求や規制、法律による制限、その他合理的に制御できない状況により、合理的期間、不測の事態によりタイムラインを変更しなければならない場合、クライアントは事前にそのことを知らされ、クライアントと修正タイムラインの合意に至るものとします。あなたは、時間が本質であり、プロジェクトのための合意されたタイムラインの違反は、これらの条件の違反を構成するものとすることに同意し、認めます。いかなる場合も、プロジェクトの提出と完了に遅延を生じさせてはなりません。また、あなたは、同じプロジェクトで複数のアーティストと仕事をし、チームとしてタイムリーにサービスを完了することを保証するものとします。
v. しかしながら、あらゆる努力にもかかわらず、タイムラインが守られない場合、またはプロジェクトの実行が基準に達しない場合、プロジェクトに関わるすべての当事者が合同会議を招集し、不履行当事者を特定し、その不履行当事者のみに罰則を与えるものとします。
vi.期間中（以下に定義）、お客様は、当社との関連に関連して、当社の社内外のいかなる情報源からも、贈り物や便宜を供与したり、受けたりしないものとします。お客様は、いかなる場合においても、当社のクライアントに直接または間接に接触しないものとします。同じプロジェクトに関して、クライアントが当社を迂回して直接または間接にあなたに連絡を取っているような場合には、直ちに当社にお知らせください。
vii.お客様は、業界標準に従って、ご自身のデスクトップを使用することができます。ただし、当社は、当社のプロジェクトに従事するためにお客様がインストールしたソフトウェアに起因するデスクトップのハードウェア又はその他のソフトウェアに対する損害について、何らの責任も負わないことに留意する必要があります。当社は、お客様のデスクトップにいかなるソフトウェアもインストールしません。ただし、当社は、お客様が当社のクライアントと共同で作業しているプロジェクトを管理するために、Clickupと呼ばれるサードパーティのウェブアプリケーションを使用しています。本サービスを提供するために、お客様は、すべてのオープンソース／公認／非公認のソフトウェアについて単独で責任を負うことをここに明確にするものとします。
viii.各プロジェクトが完了した時点で、完了日から2年間、そのバックアップを保持するものとします。また、ドライブに空き容量がない場合は、会社のクラウドに保存されたアーカイブ版のバックアップのコピーを引き渡すものとします。この2年間の間に、クライアントがプロジェクトの完了後に何らかの変更を要求した場合、あなたは相互に合意したタイムライン内でそれらの修正を行って納品することが可能でなければならず、その場合、あなたは相互に合意した上で同じことに対する名目料金を支払うことになります。
ix.上記条項において、あなたが利用できない場合、あなたは、会社によって要求された特定のプロジェクトのソースファイルが、指定されたタイムライン内で、特定されたアーティストとクリエイティブディレクターに引き渡されることを保証するものとします。しかし、会社は、あなたがここに述べたように利用できない場合、Projectソースファイルに対してあなたに支払わないものとします。
ix.最終的な出力ファイルはClickupで納品し、プロジェクトのGoogleフォルダを共有する必要があります。
2）収益
i.コミッションi. 手数料：アーティストは、各プロジェクトにおいてクライアントから回収した現金（税金、為替手数料、クライアントサービス料を除く）のうち80%を上限として手数料として受け取るものとします。支払いは、Payoneer、Paypal、Wise、銀行振込で行います。
支払条件
ii.プロジェクトの料金または範囲の改定により、クライアントから支払われる合意金額に変更または修正があった場合、当該金額は、クライアントへの最終支払額で調整されるものとします。かかる調整の結果、お客様に返還すべき金額がある場合、お客様は、遅滞なく、当該金額を当社に返還するものとします。
iii.お客様がプロジェクトを完成させなかった場合、または完成前に放棄した場合、お客様は当該プロジェクトに関するいかなる支払いも受ける資格がないものとします。お客様は、そのようなプロジェクトに関して「会社」から受け取った金額を、異議や抗議なしに直ちに返還する必要があるものとします。当社は、本規約第3条に基づき、かかる放棄があった場合、お客様の「サービス」を直ちに終了させる権利を有するものとします。
iv.本条件に規定される収益、インセンティブ、支払スケジュール及びその他すべての関連規定は、当社からの事前の通知により、いかなる時点においても変更されることがあります。
v. お客様は、当社の価格設定フォームで見積もった価格を含む「価格ロック契約」に署名することになります。この価格設定は、署名の日から最低1年間は変更されません。また、お客様から変更のお申し出があるまで、価格設定は変更されません。
3）ターミネーション
i.お客様は、本条に定める方法でお客様のサービスが終了するまで、本条に記載された条件に従ってお客様のサービスを提供するものとします（以下「期間」といいます）。当社およびお客様は、30日前に相手方に電子メールで通知することにより、理由の如何を問わず、お客様の「サービス」を終了させることができます。
ii.第3条(i)にかかわらず、本規約に記載された条件に違反した場合、または重大な違法行為があった場合、もしくはプロジェクトの完了に重大な影響を与えるような行為または不作為があった場合、当社はお客様のサービスを直ちに終了することができるものとします。
iii.終了通知を発行した時点で、あなたは、引継ぎプロセスを準備するものとし、それによって、当社からあなたに委託されたすべてのProjectが、クリエイティブディレクター（あなたの引継ぎプロセスで具体的に特定されます）の指導の下、別のアーティストに引き渡されるスケジュールと方法を具体的に特定するものとします。あなたは、すべての不完全なProjectのソースファイルが、指定されたスケジュール内で、特定されたアーティストとクリエイティブディレクターに引き渡されることを保証するものとします。Projectsの完全かつ満足のいく引き渡しが行われた場合、その引き渡しを受けたクリエイティブディレクターは、引き渡しプロセスが満足のいく形で完了したことを確認するクリアランス証明書を文書で提出するものとします。上記のクリアランス証明書を受領した後に、契約解除の有効期限が告げられます。ただし、当社は、貴社に委託したプロジェクトの完了を確実にするために、解約の有効期限を延長する権利を有することを、ここに明確にします。
iv.お客様は、本サービスの利用中または利用終了時に、公共の場、オンラインメディア、または顧客に対してなど、いかなる方法でも当社、その役員または従業員を中傷しないことに同意するものとします。お客様が当社、その役員または従業員をいかなる方法でも中傷した場合、当社はお客様に対して、法定、規制、司法または準司法当局への苦情/請願および他の形式の法的手続きを含むがこれに限定されない、必要とみなされるすべての措置を取る権利を留保します。
4) アーティストとしての義務
i.期間中およびサービス終了後1年間は、当社の書面による事前の承諾なしに、当社の従業員を直接または間接に雇用し、従事させ、または勧誘してはならないものとします。
ii.お客様は、本サービス期間中および本サービス終了後1年を経過するまでは、本サービスの利用により知り合った当社の顧客または当社の顧客から紹介された者に対して、当社が提供するまたは提供しうるサービスを、直接的または間接的に勧誘、または接近、取引、提供することに従事してはならないものとします。
iii.お客様は、当社からの事前の書面による確認及び承認を条件として、当社のリード／クライアントに対して（当社では提供できない）サービスを提供することができるものとします。
iv.あなたは、当社からの書面による事前承認なしに、期間中またはサービス終了後のいつでも、物理的またはデジタル的であるかどうかにかかわらず、デザイン提案、図面、作業ドラフト、3Dビジュアルを含むプロジェクトの詳細をワールドワイドウェブ（オンライン）またはその他のフォーラム/場所/で公開してはなりません。当社は、クライアントの許可を得て公開する場合、デフォルトでお客様に指示します。なお、当社が書面で承認した場合は、画像・映像の右下に「Renderbyロゴ」を表示し、当社と「Renderby」ブランドで作成したデザインであることを明記し、公開されるものとします。
v. お客様は、契約期間中及びサービス終了後を問わず、当社の競合他社のクライアントのために、プロジェクト（当社のために他のアーティストが手がけたプロジェクトを含む）に関するデザイン案、ワーキングドラフト及び3Dビジュアルを複製して実行してはならないものとします。
5) 機密保持
i.当社またはそのクライアントに関連して直接的または間接的に入手したすべての情報および資料、当社の事業、製品、プログラミング技術、実験的作品、クライアントおよびアーティストに関するすべての知識、すべてのリードの詳細、本規約、お客様または当社の他のパートナー/従業員/請負業者に支払われる収益、インセンティブおよび報酬の詳細、サンプル、カタログ、モデル、コンピュータプログラム、図面、設計および当社のあらゆるプロジェクトに関するその他の詳細情報は、当社の企業秘密および機密情報（「機密情報」）であり、今後もそうあり続けるものとします。
ii.あなたは、当社が書面で許可しない限り、またその範囲内において、本契約に基づき当社が提供し、機密情報を含む3Dビジュアル、サンプル、カタログ、モデル、コンピュータプログラム、図面、文書またはその他の手段を開示または複製する権利を有しないものとします。本契約に基づき提供され、機密情報を含むすべての3Dビジュアル、サンプル、モデル、コンピュータ・プログラム、図面、文書およびその他の手段は、当社の所有物であるものとします。これらの機器および作成されたコピーは、当社の要求があった場合、またはお客様のサービスが終了した場合、お客様により速やかに返却されるものとします。
iii.本項における「秘密情報」の定義の一般性を制限することなく、「秘密情報」は、本項における「秘密情報」の定義の一般性を制限するものではありません。
(i) 機密情報とは、当社の事業、財務に関連し、当社にとって商業的またはその他の価値を有するあらゆる情報をいい、その性質上、明確に指定されているか否かにかかわらず、概念および技術、数式、仕様、研究、開発、データ、データベース、ソフトウェア設計および建築、内装設計、図面、計画、マスタープラン、設計概要、コンピュータ・プログラム、ソースコード、オブジェクト・コード、技術、フローチャート、写真、当社の関連会社、クライアント、その事業詳細、データ、図面、設計、技術、フローチャートに関連する情報を含みますが、それだけに限られた情報ではないものとします。図面、計画、マスタープラン、設計概要、コンピュータプログラム、ソースコード、オブジェクトコード、フローチャート、写真、当社の関連会社、クライアントおよびその事業内容に関する情報、データ、図面、設計、技術、事業および財務情報、サプライヤーおよび製品開発計画または情報、スケジュール、予測、戦略、マーケティング計画、技術および資料を含みますが、これらに限定されるものではありません。
A.当該秘密情報の開示時より前に、非機密情報として合法的に入手されたことが証明されている情報。
B.お客様が本規約またはその義務に違反して第三者に開示した結果以外に、一般に利用可能となった情報、および
C.秘密情報のいかなる部分も使用することなく、お客様が独自に開発したものとして文書化することができる情報。
6）知的財産権
お客様は、当社の商号、ロゴ、商標、デザイン、図面、計画、文書、強化、改訂、更新、アップグレード、修正およびそれらの派生物（サービスの一環としてお客様が開発、設計または作成したその他のすべてのものを含みますがこれらに限定されません）、が当社に帰属し、それらのすべての著作権、特許およびその他の知的財産権が当社の所有となることに同意し承認するものとします。お客様は、知的財産権について、いかなる所有権、請求権またはその他の権利も有しません。また、お客様は、いかなる方法においても、本規約に違反して、知的財産を使用しないものとします。お客様は、知的財産の全部または一部を販売、譲渡、担保設定、複製、公開、送信、翻訳、修正、リバースエンジニアリング、コンパイル、逆アセンブル、再構成、販売、配布その他の方法で使用したり、第三者に開示または使用させたりしないものとします。
お客様は、「サービス」の過程でお客様が開発または創作したすべての知的財産権を、取消不能の形で当社に譲渡するものとします。お客様は、当社が、当社またはその名義人のために、あらゆる国において、発明、発見、革新、改良、原著作物、企業秘密、技術情報または営業情報の特許、著作権、またはその他の法的保護を取得できるように、当社の要求に応じて、サービスの提供中および提供後に必要なすべての書類を作成し、適切な支援を行うことに同意するものとします。お客様は、お客様のサービスの一環として開発および／または公開されるすべてのコンテンツが、独創的な貸出著作物であり、第三者の知的財産権を侵害しないことを保証するものとします。
知的財産の所有権
7）免責事項
お客様は、当社、子会社および持株会社、ならびにそれぞれのクライアント、役員、取締役、代理人、パートナー、アソシエイトおよび従業員（以下「関連会社」）を、以下の事項から生じる範囲で、弁護士費用を含むあらゆる第三者の訴訟、手続き、請求、責任、訴訟、判決、費用および経費に対して防御、補償、免責するものとします。 (a) ここに定める条件のいずれかに違反した場合。(b) お客様による本サービスの不履行または不十分な履行 (c) 本サービスの履行におけるお客様の作為または不作為、あるいは故意の違法行為または重過失 (d) お客様の所有または管理下にある機密情報を含む文書、機器、物の損失、不正使用、または損害。
8）その他
ポートフォリオの著作権 ポートフォリオに、（※Renderbyで共有しているポートフォリオの3D画像は全て私が著作権者であることを保証します）、というメモを追加してください。
お知らせ 通知は、お客様がレンダービーに対して電子メールで[email protected]（またはレンダービーが書面で指定する他の電子メールアドレス）、（ii）レンダービーがお客様に対して、お客様が提供した電子メールアドレスに電子メールで行われるものとします。
本規約の変更 当社は、お客様に事前に通知することにより、本規約の全部または一部を変更、修正、更新することができるものとします。その場合、お客様がレンダービーのサービスを継続することにより、お客様は最新の利用規約に同意したものとみなされます。
権利の放棄はしない。 ただし、各当事者の正当な権限を有する代表者が署名した書面による明示的な権利放棄を行った場合は、この限りではありません。
論争や紛争に対処すること。 プロジェクト、SoP、本規約およびレンダービープラットフォームに掲載されるその他の方針・手続きに関連して、万一、お客様とレンダービーの間で論争または紛争が生じた場合、お客様とレンダービーは、論争または紛争の解決を図るために誠実に協議することに同意するものとします。また、お客様は、論争・紛争解決手続に定める手続に従うこと、およびその裁定に拘束されることに明示的に同意するものとします。.
準拠法および裁判地 本規約は、インドの法律に準拠して解釈されるものとします。本契約に起因するすべての紛争は、インド・チェンナイ市の裁判所が専属管轄権を有するものとします。当事者がかかる紛争を友好的に解決できない場合、当事者は、かかる紛争を仲裁に付託するものとします。仲裁廷は、唯一の仲裁人を構成するものとします。仲裁手続きは、1996年仲裁調停法の条項に従い、英語で行われるものとします。本条にかかわらず、いずれの当事者も、管轄の法裁判所に対し、差止命令、差押え等の中間的救済を求める権利を有するものとします。
ご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください。 利用規約に関するよくある質問です。 ご不明な点がございましたら、[email protected] までご連絡ください。
