Последнее редактирование: 30 ноября 2021 г.
Вы понимаете, что, принимая данные положения и условия, Вы (далее именуемый "Исполнитель") соглашаетесь предоставлять Клиентам Renderby.com (далее именуемой "Компания") (настоящим и будущим) услуги 3D-рендеринга премиум-класса в соответствии с условиями, перечисленными в настоящем документе ("Услуги"). Все предыдущие соглашения, договоренности и договоренности между Вами и Компанией в отношении Услуг прекращают свое действие с даты принятия Вами данных положений и условий.
1) Объем услуг
Объем Ваших Услуг включает, без ограничений, следующее:
i. Вы должны взаимодействовать с Креативными директорами компании и предоставлять услуги 3d визуализации, когда Клиент компании обращается в компанию за любыми услугами 3d визуализации (любой такой проект Клиента, "Проект").
ii. Компания может поручать Вам потенциальных клиентов для конкретных проектов, связанных с 3d визуализацией (такой потенциальный клиент определяется в настоящем документе как "Лиды Компании"). Вы должны взаимодействовать с Креативным директором для определения объема и масштаба их Проекта и их конкретных требований.
iii. Управление Проектом осуществляется Креативным директором. Вы должны оказывать такие услуги и помощь, которые могут быть необходимы для завершения выполнения любого такого Проекта Клиентами, связанными с Компанией. Вы должны продолжать взаимодействовать с Креативным директором и Клиентом по любому текущему проекту и обеспечить его завершение в сроки, согласованные с Клиентом. Вы должны выполнять проект в соответствии со стандартной операционной процедурой (SOP), установленной Компанией, под руководством креативного директора, занимающегося каждым проектом.
iv. Вы должны обсудить сроки выполнения проекта с Клиентом, после чего Вы и Креативный директор должны взаимно договориться об определенных сроках завершения проекта, взаимно согласованных Клиентом и Компанией ("Сроки"). Вы должны обеспечить, чтобы проект, поручаемый Вам Компанией время от времени, был завершен в установленные сроки и с гарантией качества. В случае, если в силу непредвиденных обстоятельств в течение разумного периода из-за трудовых беспорядков, аварий, пожаров, наводнений, сбоев телекоммуникаций или Интернета, забастовок, войн, бунтов, восстаний, блокад, актов правительства, правительственных требований и постановлений или ограничений, налагаемых законом, или любых других условий, находящихся вне разумного контроля, сроки должны быть изменены, то Клиент должен быть проинформирован об этом заранее, и пересмотренные сроки должны быть согласованы с Клиентом. Вы соглашаетесь и признаете, что время имеет первостепенное значение, и нарушение любых согласованных сроков для любого проекта будет считаться нарушением настоящих условий и положений. Ни при каких обстоятельствах Вы не должны вызывать задержку в представлении и завершении Проекта. Вы также должны работать с несколькими художниками над одним проектом и обеспечивать своевременное завершение услуг как Команда.
v. Однако, в случаях, когда, несмотря на все усилия, сроки не соблюдаются или выполнение проекта не соответствует требованиям, все стороны, участвующие в проекте, должны созвать совместное совещание для определения стороны, не выполнившей обязательства, и только такая сторона будет наказана.
vi. В течение Срока (как определено ниже) Вы не должны ни давать, ни принимать никаких подарков или услуг из любого источника в Компании или за ее пределами, в связи или по поводу Вашей связи с Компанией. Вы не будете обращаться к Клиенту Компании прямо или косвенно ни при каких обстоятельствах. В случаях, когда Клиент прямо или косвенно связывается с Вами по одному и тому же проекту, минуя Компанию, пожалуйста, немедленно сообщите об этом Компании.
vii. Вы можете использовать свой собственный рабочий стол в соответствии с отраслевыми стандартами. Однако следует отметить, что Компания не будет нести ответственность за любой ущерб, нанесенный аппаратному обеспечению рабочего стола или другому программному обеспечению, вызванный программным обеспечением, установленным Вами для работы над любым из проектов Компании. Компания не устанавливает никакого программного обеспечения на Ваш рабочий стол. Однако компания использует веб-приложение стороннего производителя под названием Clickup для управления проектом, над которым Вы работаете совместно с Клиентом компании. Настоящим разъясняется, что для оказания Услуг Вы несете полную ответственность за все открытое/авторизованное/неавторизованное программное обеспечение.
viii. По завершении каждого проекта Вы должны хранить его резервную копию в течение 2 лет с момента завершения. По желанию, если у Вас нет места на диске, Вы также должны передать копию резервной копии в архивной версии, которая будет храниться в облаке компании. Если клиент попросит внести какие-либо изменения в проект после его завершения в течение этих 2 лет, Вы должны быть готовы внести эти изменения в согласованные сроки и выполнить работу, за что Вам будет выплачена номинальная плата по взаимной договоренности.
ix. В случае Вашего отсутствия в соответствии с вышеуказанным пунктом, Вы должны обеспечить передачу исходных файлов конкретных Проектов, запрошенных компанией, определенному художнику и Креативному директору в установленные сроки. Однако компания не будет платить Вам за исходные файлы Проекта в случае Вашего отсутствия, как указано выше.
ix. Окончательные выходные файлы должны быть предоставлены в Clickup, а папка Project Google должна быть предоставлена Вам.
2) Заработок
i. Комиссионные: Художник получает до 80% от собранных денежных средств (за исключением налогов, платы за конвертацию валюты и комиссии за обслуживание клиентов) от Клиента за каждый проект в качестве комиссионных. Эта сумма будет выплачена Вам через Payoneer, Paypal, Wise и банковский перевод.
Правила и условия оплаты
ii. В случае каких-либо изменений или пересмотра согласованных сумм, подлежащих оплате со стороны Клиента за любой Проект в связи с пересмотром ставок или объема Проекта, такая сумма будет скорректирована с окончательным платежом в Вашу пользу. В случае, если в результате такой корректировки с Вас взыскивается какая-либо компенсация, Вы должны вернуть такие суммы Компании без какой-либо задержки.
iii. Если Вы не завершите Проект или откажетесь от него до завершения, Вы не будете иметь права на какие-либо выплаты в отношении любого такого Проекта. Вы обязаны немедленно и без возражений и протестов вернуть все суммы, полученные от Компании в отношении любого такого Проекта. Компания имеет право немедленно прекратить Ваши Услуги в случае такого отказа в соответствии с пунктом 3 настоящих положений и условий.
iv. Заработок, стимулы, графики выплат и все другие соответствующие положения, указанные в настоящих условиях, могут быть изменены в любой момент времени с предварительным уведомлением Компании.
v. Вы подписываете "Соглашение о блокировке цен", которое содержит цены, указанные Вами в нашей форме ценообразования. Цены остаются неизменными в течение как минимум одного (1) года с даты подписания. Она остается неизменной до тех пор, пока Вы не потребуете ее изменения.
3) Прекращение
i. Вы должны предоставлять свои Услуги в соответствии с указанными здесь условиями и положениями до тех пор, пока Ваши Услуги не будут прекращены в порядке, предусмотренном в данном пункте ("Срок"). Компания и Вы можете прекратить предоставление Ваших Услуг без указания причин, уведомив другую сторону по электронной почте за тридцать (30) дней.
ii. Несмотря на пункт 3(i), Компания может прекратить Ваши Услуги с немедленным вступлением в силу в случае любого нарушения упомянутых здесь положений и условий, любого грубого нарушения или любого действия или бездействия с Вашей стороны, которое может существенно повлиять на завершение любого из Проектов.
iii. После подачи уведомления об увольнении Вы должны подготовить процесс передачи, в котором Вы конкретно определите сроки и способ передачи всех Проектов, доверенных Вам Компанией, другому художнику под руководством Креативного директора (конкретно указанного в Вашем процессе передачи). Вы должны обеспечить, чтобы все незавершенные исходные файлы Проектов были переданы указанному художнику и Креативному директору в указанные сроки. После полной и удовлетворительной передачи Проектов, Творческий директор, которому были переданы такие Проекты, должен выдать письменный сертификат, подтверждающий завершение процесса передачи к их удовлетворению. Вы получите дату вступления в силу Вашего увольнения только после получения сертификата, как указано выше. Однако настоящим разъясняется, что Компания оставляет за собой право продлить дату увольнения, чтобы обеспечить завершение порученных Вам Проектов.
iv. Настоящим Вы соглашаетесь, что во время или после прекращения Ваших Услуг, Вы не будете дискредитировать Компанию, ее должностных лиц или сотрудников любым способом, в том числе на любом публичном форуме, в онлайн СМИ или перед любыми Клиентами. В случае, если Вы каким-либо образом дискредитируете Компанию, ее должностных лиц или сотрудников, Компания оставляет за собой право предпринять против Вас все действия, которые она может посчитать необходимыми, включая, без ограничений, жалобы/заявления в законодательные, регулирующие, судебные или квазисудебные органы и другие формы судебного разбирательства.
4) Ваши обязательства как Художника
i. В течение Срока и в течение одного (1) года после прекращения Ваших Услуг Вы не должны, без предварительного письменного согласия Компании, прямо или косвенно нанимать, привлекать к услугам или зазывать любого сотрудника Компании.
ii. Вы не должны завлекать, выпрашивать или каким-либо образом прямо или косвенно обращаться к Клиентам Компании или тем, кого направили Клиенты Компании, с которыми Вы связаны/были связаны в результате оказания Вами Услуг, ни в течение Срока, ни до истечения одного (1) года после прекращения оказания Вами Услуг.
iii. Настоящим Вам разрешается предоставлять услуги (которые не могут быть предоставлены Компанией) ведущим/клиентам Компании при условии предварительного письменного подтверждения и одобрения со стороны Компании.
iv. Вы не должны публиковать во всемирной паутине (онлайн) или на любом другом форуме/проспекте/месте, физическом или цифровом, детали Проекта, включая проектное предложение, чертежи и любые рабочие проекты, 3d визуализации, ни в течение Срока, ни в любое время после прекращения Ваших Услуг, без предварительного письменного разрешения Компании. По умолчанию Компания сообщает Вам, когда публиковать с разрешения клиента. Далее, в случае, если Компания предоставляет такое разрешение в письменном виде, Вы должны убедиться, что такое дизайнерское предложение, чертеж или рабочий проект, 3d визуалы опубликованы с "логотипом Renderby" в правом нижнем углу изображения/видео, что такие дизайны были подготовлены в сотрудничестве с Компанией и брендом "Renderby".
v. Вы не должны копировать любое дизайнерское предложение или любые рабочие чертежи или любые 3d визуализации, связанные с Проектом (включая любой Проект, над которым работали другие Художники для Компании) и выполнять их для клиентов конкурентов Компании ни в течение Срока, ни после прекращения Ваших Услуг.
5) Конфиденциальность
i. Вся информация и материалы, полученные прямо или косвенно в отношении Компании или ее Клиентов; все знания о бизнесе, продуктах, методах программирования, экспериментальной работе, Клиентах и артистах Компании; детали всех Лидов; данные положения и условия; детали заработка, стимулы и компенсации, выплачиваемые Вам или другим партнерам/сотрудникам/подрядчикам Компании; образцы; каталоги; модели; компьютерные программы; чертежи; проекты и другие детали любых проектов Компании, являются и будут являться коммерческой тайной, конфиденциальной и служебной информацией Компании ("Конфиденциальная информация").
ii. Вы НЕ имеете права раскрывать или копировать 3d визуальные изображения, образцы, каталоги, модели, компьютерные программы, чертежи, документы или другие инструменты, предоставленные Компанией по настоящему договору и содержащие Конфиденциальную информацию, если только и в той степени, в которой это не разрешено Компанией в письменном виде. Все 3d-визуализации, образцы, модели, компьютерные программы, чертежи, документы и другие инструменты, предоставленные по настоящему договору и содержащие конфиденциальную информацию, остаются собственностью Компании. Такие инструменты и созданные копии должны быть незамедлительно возвращены Вами по требованию Компании или в случае прекращения Ваших Услуг.
iii. Ни в коем случае не ограничивая общности определения Конфиденциальной информации в подпункте
(i), Конфиденциальная информация включает любую информацию, которая может относиться к бизнесу Компании, ее финансам и/или иметь коммерческую или иную ценность для Компании или является конфиденциальной или проприетарной по своей природе, независимо от того, обозначена ли она в явном виде как таковая или нет, включая, но не ограничиваясь, концепции и методы, формулы, спецификации, исследования, разработки, данные, базы данных, программное обеспечение, дизайн и архитектуру, дизайн интерьера, чертежи, планы, генеральные планы, проектные задания, компьютерные программы, исходный код, объектный код, блок-схемы, фотографии, информацию, связанную с филиалами Компании, Клиентами, деталями их бизнеса, данные, чертежи, проекты, техническую, деловую и финансовую информацию, планы или информацию о поставщиках и разработке продукции, графики, прогнозы, стратегии, маркетинговые планы, методы и материалы, но не включает:
A. Информация, которая, как доказано, была получена Вами на законных основаниях на неконфиденциальной основе до момента раскрытия такой Конфиденциальной информации;
B. Информация, которая становится общедоступной, кроме как в результате Вашего раскрытия в нарушение настоящих условий или обязательств перед третьей стороной; и
C. Информация, которая может быть документально подтверждена как самостоятельно разработанная Вами без использования какой-либо части Конфиденциальной информации.
6) Права интеллектуальной собственности
Вы соглашаетесь и признаете, что торговые названия, логотипы, торговые марки, проекты, чертежи, планы, документация, улучшения, пересмотры, обновления, модернизации, модификации и производные работы Компании, включая, но не ограничиваясь этим, все другие предметы, разработанные, спроектированные или созданные Вами в рамках Услуг ("Интеллектуальная собственность"), являются собственностью Компании, и все авторские, патентные и другие права интеллектуальной собственности на них принадлежат и являются собственностью Компании. Вы не имеете права на какое-либо владение, притязание или любое другое право на Интеллектуальную собственность. Кроме того, настоящим Вы обязуетесь не использовать Интеллектуальную собственность в нарушение настоящих положений и условий любым способом. Вы не должны продавать, передавать, обременять, закладывать, воспроизводить, публиковать, передавать, переводить, изменять, перепроектировать, компилировать, дизассемблировать, реконфигурировать, продавать, распространять или иным образом использовать Интеллектуальную собственность полностью или частично, раскрывать или разрешать использование Интеллектуальной собственности любой третьей стороне.
Вы безотзывно передаете и уступаете Компании все права интеллектуальной собственности, которые могут быть разработаны или созданы Вами в ходе оказания Услуг. Настоящим Вы соглашаетесь оформить по требованию Компании все необходимые документы и иным образом оказать надлежащее содействие во время и после оказания Услуг, чтобы Компания могла получить для себя или своих номинальных представителей (и передать Компании или ее номинальным представителям) патенты, авторские права или другую правовую защиту таких изобретений, открытий, инноваций, усовершенствований, оригинальных авторских работ, коммерческой тайны и технической или деловой информации в любой и всех странах. Вы должны обеспечить и гарантировать, что любой контент, разработанный и/или выпущенный в публичный доступ, как часть Ваших Услуг, является оригинальным авторским произведением и не нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц.
Владение интеллектуальной собственностью
7) Возмещение ущерба
Вы должны защитить, возместить ущерб и оградить Компанию, дочерние и холдинговые компании и всех их соответствующих Клиентов, должностных лиц, директоров, агентов, партнеров, партнеров и сотрудников ("Аффилированные лица") от любых и всех исков третьих лиц, разбирательств, претензий, обязательств, действий, судебных решений, понесенных затрат и расходов, включая гонорары адвокатов, в той мере, в какой это вытекает из (а) нарушения любого из указанных здесь положений и условий; (b) невыполнения или ненадлежащего выполнения Вами Услуг; (c) Вашего действия и/или бездействия или любого акта умышленного нарушения и/или грубой халатности при выполнении Услуг; или (d) потери, незаконного присвоения, неправильного использования или повреждения документов или инструментов / вещей, включая Конфиденциальную информацию, которые находятся в Вашем распоряжении или под Вашим контролем.
8) Разное
Портфолио авторских прав: Добавьте в портфолио примечание следующего содержания - (* Я заверяю, что являюсь владельцем авторских прав на все 3D-изображения в моем портфолио, предоставленном Renderby)
Уведомления: Уведомления должны направляться Вами в Renderby по электронной почте на адрес [email protected] (или на другой адрес электронной почты, который Renderby может указать в письменном виде) и (ii) Renderby Вам по электронной почте на указанный Вами адрес электронной почты.
Изменения в настоящих Положениях и условиях: Компания может изменять, дополнять или обновлять все или часть этих положений и условий с предварительным уведомлением Вас. Продолжая оказывать услуги Renderby после получения уведомления, Вы соглашаетесь с последними положениями и условиями.
Никакого отказа от прав: Отказ или задержка одной из сторон в осуществлении или принудительном исполнении любого права или требования в настоящих Положениях и условиях не является отказом от такого права или требования и никоим образом не влияет на право этой стороны на последующее принудительное исполнение или осуществление этого права, если только такая сторона не предоставит письменный отказ, подписанный надлежащим образом уполномоченным представителем каждой стороны.
Разбирательство в споре или разногласии: Если между Вами и Renderby возникнет разногласие или спор, связанный с Проектом, SoP, настоящими Положениями и Условиями и/или другими письменными политиками и процедурами, размещенными на Платформе Renderby, Вы и Renderby соглашаетесь добросовестно участвовать в обсуждении, чтобы попытаться разрешить разногласие или спор. Кроме того, Вы прямо соглашаетесь следовать процедуре, изложенной в Порядке разрешения разногласий и споров, и быть связанным этим постановлением. .
Регулирующее право и место действия: Настоящие положения и условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Индии. Суды в Ченнаи, Индия, обладают исключительной юрисдикцией в отношении всех споров, возникающих в связи с этим. В случае, если стороны не могут разрешить такие споры мирным путем, стороны передают такие споры в арбитраж. Арбитражный суд должен состоять из единоличного арбитра. Арбитражное разбирательство проводится на английском языке в соответствии с положениями Закона об арбитраже и примирении 1996 года. Несмотря на данный пункт, любая из сторон имеет право обратиться в любой юридический суд компетентной юрисдикции за промежуточными средствами правовой защиты, такими как судебный запрет, арест и т.д.
За любыми разъяснениями обращайтесь к нашим F.A.Q.s по Положениям и условиям. Если у Вас возникли дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресу [email protected]
